나가사키와 아마쿠사 지방의 ‘세계유산 순례의 길’
세계문화유산 ‘나가사키와 아마쿠사 지방의 잠복 기리시탄(*) 관련 유산’은, 17세기~19세기의 2세기 이상에 걸쳐 그리스도교 금교 정책 하에 은밀하게 신앙을 전파한 잠복 기리시탄의 독특한 종교적 전통을 보여주는 문화유산입니다. 이 지역에서는 1550년에 히라도에서 처음으로 포교가 이루어진 이래, 금교기에는 많은 사람들이 곧 금교가 풀릴 것이라는 희망으로 남몰래 신앙을 계속 지켜왔습니다.
나가사키와 아마쿠사 지방에는 세계유산 이외에도 관련된 문화재 등 세계유산의 성립과 그리스도교 역사를 이야기하는데 중요한 장소가 많이 존재합니다. 나가사키와 아마쿠사 지방의 ‘세계유산 순례의 길’은, 이들 세계유산과 관련된 유산을 더듬어가는 길로서, 각 지역의 역사를 말해주는 5개 지역으로 나누어진 총 길이 약 468km의 순례길입니다.
코로나19 시국 속에도, 밝은 미래를 그리는 희망의 길로써, 여유로운 분위기 속에서 치유되는 자신을 다시 되돌아보는 장소로써, 아름다운 자연경관을 즐기면서 관련 명소를 둘러보는 「순례의 여행」을 떠나봅시다.
| 총 길이 | 도보 약468km (나가사키현 내439.7km、구마모토현 내28.3km) 전35구간의 순례로 (구간 거리 5km～22.8km) |
|---|---|
| 출발지～종착지 | 나가사키현 히라도시 (히라도항 교류광장) ～ 나가사키현 나가사키시 (오우라천주당) |
| 코스 | 규슈자연보도(환경성)·공공도로 등으로 구성되어 있으며, 전 코스를 완주하거나 여러 번 이용하시는 분들을 위해 각 순례로의 출발지·종착지가 정기선이나 버스 등 대중교통과 연결되어 있기 때문에 순례로의 순번에 구애받지 않고 어느 지점에서 걷기를 시작하셔도 좋습니다. |
*기리시탄…기리시탄은 일본에서 금교 정책이 실시되기 이전에 가톨릭
신자가 된 사람들을 가리키는 역사적 용어입니다.
나가사키와 아마쿠사 지방의 ‘세계유산 순례의 길’ 전체도
■나가사키와 아마쿠사 지방의 ‘세계유산 순례의 길’의 35순례로
| 5지역의 테마 | 순례로 번호 |
도보거리 （단위：km） |
소재지 (나가사키현 내 또는 구마모토현 내) |
구간 |
|---|---|---|---|---|
| Ⅰ「숨은 성지를 돌아보는 길」 | 순례로1 | 21.0 | 히라도시 | 히라도 시가지(시작)~이키쓰키 ※1 |
| 순례로2 | 11.5 | 히라도시 | 이키쓰키~네시코 | |
| 순례로3 | 14.0 | 히라도시 | 네시코~쓰요시 | |
| Ⅱ「신천지로의 개척 이주의 길」 | 순례로4 | 11.2 | 사세보시 | 구로시마 섬 내 ※히라도섬의 마에쓰요시 항구(어항)까지(2.5km)를 포함. |
| 순례로5 | 10.6 | 오지카초 | 노자키시마 섬 내 | |
| 순례로6 | 19.3 | 신카미고토초 | 쓰와자키~소네 | |
| 순례로7 | 14.7 | 신카미고토초 | 소네~우라쿠와~아리카와 | |
| 순례로8 | 11.0 | 신카미고토초 | 아리카와~가시라가시마 ※1(귀로:가시라가시마~아오카타) |
|
| 순례로9 | 22.8 | 신카미고토초 | 아오카타~와카마쓰 | |
| 순례로10 | 16.9 | 고토시 | 나루시마 섬 내 | |
| 순례로11 | 18.0 | 고토시 | 히사카지마 섬 내 ※2 | |
| 순례로12 | 14.4 | 고토시 | 후쿠에지마 섬 내 (도자키천주당~오쿠우라항~후쿠에) |
|
| Ⅲ「희망을 주었던 예언의 길」 | 순례로13 | 5.0 | 나가사키시 | 나가사키현 청사 철거지~나가사키역사문화박물관~평화공원 |
| 순례로14 | 11.5 | 나가사키시 | 평화공원~아구리의 언덕 | |
| 순례로15 | 10.0 | 나가사키시 | 아구리의 언덕~미에 | |
| 순례로16 | 17.4 | 나가사키시 | 미에~고우노우라 | |
| Ⅳ「기리시탄 다이묘(영주)와 소년사절단의 길」 | 순례로17 | 18.3 | 나가사키시 ·사이카이시 |
고우노우라~오타와 ※1 |
| 순례로18 | 15.0 | 사이카이시 | 오타와~요코세~고바 | |
| 순례로19 | 7.9 | 사이카이시 | 고바~사이카이바시 공원 | |
| 순례로20 | 12.4 | 사세보시 | 사이카이바시 공원~하우스텐보스 | |
| 순례로21 | 16.1 | 사세보시 ·가와타나초 ·하사미초 |
하우스텐보스~하사미(히라도가도) | |
| 순례로22 | 19.8 | 하사미초·가와타나초 | 하사미~가와타나 | |
| 순례로23 | 11.6 | 가와타나초 ·히가시소노기초 |
가와타나~지와타 (히라도가도/나가사키가도) |
|
| 순례로24 | 14.6 | 히가시소노기초 ·오무라시 |
지와타~오무라 (나가사키가도) |
|
| 순례로25 | 13.7 | 오무라시 ·이사하야시 |
오무라~이사하야 (나가사키가도) |
|
| 순례로26 | 13.5 | 이사하야시 | 이사하야~가라코 | |
| 순례로27 | 8.2 | 이사하야시·운젠시 | 가라코~지지와 | |
| Ⅴ「그리스도교 번영과 시마바라·아마쿠사의 난의 길」 | 순례로28 | 11.7 | 운젠시 | 지지와~오바마~운젠온천 ※1, 3 |
| 순례로29 | 7.6 | 운젠시 ·미나미시마바라시 |
운젠온천~다카이와산~론쇼바루 | |
| 순례로30 | 10.6 | 미나미시마바라시 | 론쇼바루~니시아리에 | |
| 순례로31 | 10.5 | 미나미시마바라시 | 니시아리에~미나미아리마 | |
| 순례로32 | 10.0 | 미나미시마바라시 | 미나미아리마~구치노쓰 | |
| 순례로33 | 19.2 | 아마쿠사시 | 사키쓰취락~시모다온천 ※1 | |
| 순례로34 | 9.1 | 아마쿠사시 ·레이호쿠마치 |
시모다온천~도미오카항 ※1 | |
| 순례로35 | 8.5 | 나가사키시 | 모기항~오우라천주당(도착) |
총 길이 468km
(코스 중 나가사키현 내) 439.7km
(코스 중 구마모토현 내) 28.3km
※색 표기(노란색)：5지역의 테마별로 대표적인 1~2 순례로를 지도 등으로 소개하고 있습니다.
※1 : 도중 버스 등의 이용을 상정하였음.
※2 : 나루~히사카지마 섬(고린)은 해상 택시 이용을 상정, 후쿠에~다노우라항로 있음.
※3 : 별도 규슈자연보도 등산길 있음.
’세계유산 순례의 길’ 5개의 지역
Ⅰ 숨은 성지를 돌아보는 길
나가사키현 히라도시
http://oratio.jp/pilgrimage/hisokana-seichi (일본어)
Ⅱ 신천지로의 개척 이주의 길
나가사키현 사세보시,오지카초,신카미고토초,고토시
http://oratio.jp/pilgrimage/shintenchi (일본어)
Ⅲ 희망을 주었던 예언의 길
나가사키현 나가사키시
http://oratio.jp/pilgrimage/kibo (일본어)
Ⅳ 기리시탄 다이묘(영주)와 소년사절단의 길
나가사키현 나가사키시,사이카이시,사세보시,가와타나초, 하사미초,히가시소노기초,오무라시,이사하야시,운젠시
http://oratio.jp/pilgrimage/daimyo (일본어)
Ⅴ 그리스도교 번영과 시마바라·아마쿠사의 난의 길
나가사키현 운젠시,미나미시마바라시, 구마모토현 아마쿠사시,레이호쿠마치,나가사키시
http://oratio.jp/pilgrimage/ikki (일본어)
※이번에는 5개 지역의 테마별로 대표적인 1~2개의 순례로를 지도 등으로 소개하였습니다.
※향후, ‘순례의 길’ 안내를 위한 팜플렛 제작, 앱 개발, 코스 표지판의 정비와 인지도 향상을 위한 이벤트 등을 실시하여 나가사키현 내외의 많은 분들이 이 ‘순례의 길’을 이용하실 수 있도록 순차적으로 환경 정비를 진행해 가겠습니다.
※’순례의 길’을 걸으실 때에는 교통 안전이나 매너 등 서로 배려해 주시기를 부탁드립니다. 또한 각 순례로의 출발지·종착지 등에 순례객을 위한 전용 주차장이 없으므로 대중교통을 이용해주시기 바랍니다.
