前往“流しや”(Rushiya)的坟墓需要爬过一段陡峭的短坡，坟墓所在的小墓园坐落于一片杂乱无章却不失秀美风光的旧农舍之上。这块墓碑本身是一块平置式的安山岩平石板，保存状态相当完好。墓碑正面刻有一个鸢尾花十字架，这是一种华丽的十字架，四臂端头上均有代表圣父、圣子、圣灵三位一体的三瓣花形装饰。墓碑背面可见完整清晰的铭文。碑铭从左往右为：“1月17日，流しや，20岁，庆长15年（1610年）”。“流しや”，读作Rushiya，是墓碑主人的教名。墓碑各面均有凸起的浮雕边框。
这个墓园距离日野江城遗址仅1公里。日野江城是掌控岛原地区的吉利支丹（自16世纪至明治时代日本的基督教徒）大名（日本封建时代的领主）有马晴信(1567-1612)的城堡。当时，只有上流社会的人才能用得起这样的石头墓碑，再加上墓碑主人刚巧死在有马晴信的贿赂丑闻爆发之前，所以这位“流しや”(Rushiya)很可能与有马家族有着某种关系。贿赂案导致有马晴信失去了幕府将军的宠信，身为虔诚的吉利支丹，他无法选择切腹自杀，所以最终在1612年被斩首。为重获将军恩宠，有马晴信的儿子兼继任者有马直纯拒绝信奉基督教，甚至开始迫害引导其家族改信基督教的人。
谷川“流しや”(Rushiya)吉利支丹墓碑为长崎县指定史迹。
被登录的资产
