おらしょ こころ旅

sites inscrits

Shimabara, Amakusa

Pierres tombales chrétiennes du temple Shogaku-ji

・Le temple Enmeizan Shogaku-ji a été construit en 1646 par le magistrat en poste dans la région, Suzuki Shigenari, après que la rébellion de Shimabara-Amakusa a été réprimée.
・Trois pierres tombales visiblement chrétiennes ont été découvertes pendant les travaux de démantèlement du bâtiment principal du temple en 1985.
・Sur le petit côté de la première pierre, on peut distinguer les lettres « IHS » gravées, et, au-dessus du H, une croix de Jésus, un nom de baptême et la date 1606 indiquée dans le calendrier japonais.
・Ces pierres représentent une preuve de la diffusion du christianisme à Amakusa parmi les plus vieilles du Japon.

Personnes ou termes concernés(La lecture et les explications s`affichent au passage de la souris)

島原・天草一揆

[しまばら・あまくさいっき] 1637年から1638年にかけて、島原半島南部と天草諸島の農民が合同して起こした一揆。天草四郎を総大将として2万数千人が加わり、原城で籠城したが、幕府軍によって鎮圧された。

洗礼

[せんれい] キリスト教徒になるための儀式で、「マリア」や「フランシスコ」などの洗礼名(クリスチャンネーム)をもらう。

Glossaire des personnes et termes >>

Plan et accès

Ci-joint la carte

Chronique concernant ce site inscrit

Haut de la page