おらしょ こころ旅

sites inscrits

Centre de la préfecture, Seihi

Site de la dernière résidence d’Omura Sumitada

・Également appelée Sakaguchi Yakata, cette résidence aurait appartenu à Sho Yorisuke, un important vassal de la famille Omura.
・C’est dans ce lieu que s’est retiré Omura Sumitada après avoir perdu son statut de seigneur sous la pression de Ryuzoji Takanobu, un autre seigneur de la région. Il y a passé les dernières années de sa vie.
・Sumitada a été le premier seigneur chrétien au Japon. Après son baptême, il a pris le nom de Dom Bartolomeu et a vécu sa foi de façon très pieuse.
・Bien que souffrant de maladie, il a continué à pratiquer sa religion pendant sa retraite dans la résidence de Sakaguchi Yakata. Il est mort en 1587 à l’âge de 55 ans sans avoir pu voir le retour d’Europe de l’ambassade Tensho.
・Sumitada a vécu une vie pleine de bouleversements. Il a assisté à l’ouverture des ports de Yokoseura et de Nagasaki, il s’est converti au christianisme et a diffusé cette religion, il a vu le départ de l’ambassade Taisho, et il a connu la guerre avec les provinces voisines.
・La résidence possède une source d’eau pure qui coule toute l’année. Cette source Tachi no kawa ne se tarit jamais même en cas de sècheresse.
・Le paysage autour de la résidence a changé depuis l’époque, mais il est encore possible de se replonger dans l’ambiance d’autrefois en observant l’ancien pavage couvert de mousse et en écoutant le doux bruit de la source.
・Le site fait maintenant partie du parc historique d’Omura Sumitada construit autour des vestiges de l’ancienne résidence.

Personnes ou termes concernés(La lecture et les explications s`affichent au passage de la souris)

大村純忠

[おおむらすみただ] 肥前大村の領主。1550年に有馬家より養子となり、家督を相続。1561年に領内の横瀬浦をポルトガル船に開港し、自ら洗礼を受けて日本初のキリシタン大名となった。

洗礼

[せんれい] キリスト教徒になるための儀式で、「マリア」や「フランシスコ」などの洗礼名(クリスチャンネーム)をもらう。

Glossaire des personnes et termes >>

Plan et accès

Ci-joint la carte

Chronique concernant ce site inscrit

Haut de la page