・C’est le site du premier martyre chrétien à Omura.
・En 1612, le gouvernement shogunal interdit le christianisme dans tout le pays. Malgré cela, certains missionnaires restent au Japon et continuent leur travail d’évangélisation. Les chrétiens sont alors recherchés et persécutés par les autorités du Shogun et des différents domaines.
・Les deux martyrs exécutés sur ce site sont le Franciscain Pierre de l’Ascension et le Jésuite Jean-Baptiste Machado.
・Pierre de l’Ascension est capturé à Isahaya et Jean-Baptiste Machado à Goto. Ils sont tous les deux détenus dans une prison au village de Kori.
・Les deux missionnaires sont exécutés sur cette colline le 22 mai 1617.
・Une pierre commémorative a été dressée à proximité du site du martyre.
Le patrimoine historique et culturel du christianisme de Nagasaki et de la région d`Amakusa
sites inscrits
Centre de la préfecture, Seihi
Site du martyre d’Obitori
- Se référer à la chronique de ce patrimoine enregistré.
- Découvrir d`autres patrimoines de la même région.
