・長崎縣平戶島西北岸外海2公里處,長400公尺寬50公尺的一座無人島。
・此處有禁教時代初期,平戶藩在此將吉利支丹處刑的記錄。
・對於平戶島西海岸春日等處的潛伏吉利支丹而言是一個重要的聖地,他們會在此舉行「取水儀式」汲取從岩石中滲出的聖水。
・現在當地人也稱此地為「三約翰」、「御三體」、「迎接神」。
登錄資產
・長崎縣平戶島西北岸外海2公里處,長400公尺寬50公尺的一座無人島。
・此處有禁教時代初期,平戶藩在此將吉利支丹處刑的記錄。
・對於平戶島西海岸春日等處的潛伏吉利支丹而言是一個重要的聖地,他們會在此舉行「取水儀式」汲取從岩石中滲出的聖水。
・現在當地人也稱此地為「三約翰」、「御三體」、「迎接神」。
キリシタンの殉教地であり、聖地でもある無人島。
信徒たちは聖水をくむために、荒波を越えて島へと渡る。