おらしょ こころ旅

sites inscrits

Shimabara, Amakusa

Les trois pierres tombales de Minamikushiyama

・Ces pierres ont été découvertes dans un champ d’Ikezaki à Minamikushiyama, puis ont été transportées dans le jardin d’un particulier au début de l’ère Showa. En 1979, elles ont été déplacées à leur emplacement actuel.
・Trois pierres tombales ont été découvertes. Elles sont empilées à la manière d’un dolmen.
・La pierre posée sur le dessus est plate et gravée de plusieurs inscriptions. Sur la face avant, le nom « Liane » est gravé en japonais, alors que les côtés droit et gauche présentent les inscriptions d’une date, respectivement « 1606 » et « 3 septembre ». La pierre mesure 130 cm de long sur 57 cm de large pour une épaisseur de 24 cm.
・Les pierres servant de support en dessous comportent également des inscriptions. La première pierre a une surface triangulaire avec la date 1606 gravée sur un côté. Sur un des côtés de la deuxième pierre est indiquée la date du 27 juin 1612.

Plan et accès

Ci-joint la carte

Chronique concernant ce site inscrit

Haut de la page