おらしょ こころ旅

sites inscrits

Nagasaki

Ancienne résidence de l’archevêque de Nagasaki

・Le premier presbytère construit avant l’édification de la cathédrale d’Oura a été reconstruit en 1915 dans sa forme actuelle.
・Le bâtiment a été conçu par le père Marc Marie de Rotz et construit par Tetsukawa Yosuke. Il est bâti de façon astucieuse sur un terrain en pente avec le premier rez-de-chaussée à moitié sous le niveau du sol et trois étages construits au-dessus. Il est principalement fait de briques, mais certaines parties sont en bois.
・Une des caractéristiques remarquables est que chaque façade du bâtiment a un aspect différent. La façade nord en brique laisse apparaître un toit à pignon alors qu’au sud on aperçoit un toit à quatre pentes recouvert de tuiles japonaises. La façade est quant à elle est de style colonial et est construite sur deux niveaux avec des galeries et des balcons.
・Ce presbytère est devenu la résidence de l’archevêque après la nomination de l’évêque de Nagasaki en tant qu’archevêque en 1959.

Personnes ou termes concernés(La lecture et les explications s`affichent au passage de la souris)

司教

[しきょう] ローマ教皇から任命された、一定地域(教区)を統括する責任者。司教が統括する区域を司教区といい、司教が居住し執務する建物が司教館。

司祭

[しさい] 神父のこと。主任司祭とは、司教から小教区を託された司祭で、規模に応じて助任司祭が置かれることもある。

司祭館

[しさいかん] 司祭(神父)が居住する建物。

信徒発見

[しんとはっけん] まだ禁教が明けていない1865年、長崎の外国人居留地に創建された大浦天主堂において、浦上の潜伏キリシタン数人が約250年ぶりに神父に信仰を告白したできごと。

鉄川与助

[てつかわよすけ] 上五島出身の棟梁、建築家。ド・ロ神父に教会建築の指導を受け、後に独自に数多くの教会堂の建築に携わった。

ド・ロ(マルク・マリー・ド・ロ)

[ど・ろ] パリ外国宣教会の宣教師。1868年に教区司祭として長崎に上陸。大浦天主堂にて石版による教理書の印刷などを行った後、1879年から外海の主任司祭として赴任、救助院の設立など様々な福祉活動を行った。建築への造詣も深く、出津教会堂と大野教会堂の建築を手がけた。

フューレ(ルイ・テオドール・フューレ)

[ふゅーれ] パリ外国宣教会の宣教師。1855年に入り、1863年に長崎上陸。大浦天主堂の創建に尽力し、1864年にフランスへ帰国。1866年再来日し、翌年に横須賀製鉄所司祭となる。

Glossaire des personnes et termes >>

Plan et accès

Ci-joint la carte

Chronique concernant ce site inscrit

  • Nagasaki

    世界にひとつだけ

    大野教会堂は、民家造りにもかかわらず、ド・ロ壁や玄関前の風よけなど、
    建築的に注目すべき点が多い。

Sites inscrits concernés

Haut de la page