おらしょ こころ旅

Registered asset

Goto Islands

Former Gorin Church

  • Former Gorin church is located on Hisaka island in the Goto islands. The island is shaped like a horse’s hoof.
  • Hidden Christians moved here from Sotome and kept their faith in secret.
  • Following the Discovery of the Hidden Christians at Oura Cathedral in Nagasaki in 1865, many thousands more throughout the Nagasaki region confessed their faith. Soon, however, a new wave of persecution occurred, including in the Goto islands.
  • Former Gorin church was first constructed in another part of Hisaka island. It was called Hamawaki church (the name of the area where it was built). However, in 1931 it was dismantled and reconstructed in the Gorin district, the place where it stands today. In 1985 it was almost decided that the church should be dismantled, but in the end a decision was made to preserve it.
  • The church sits right on the shoreline. Its simple wooden architecture somewhat resembles that of a traditional Japanese house, giving it a warm atmosphere.

Related persons and terms(By hovering your mouse pointer over an item, explanation of the item are displayed.)

Discovery of Hidden Christians

[Discovery of Hidden Christians] The Discovery of Hidden Christians is an event in which several Senpuku Kirishitans (hidden Christians) in Urakami confessed their faith to a priest for the first time in about 250 years, in 1865, even when the ban on Christianity had not yet been lifted. This historical event happened at the Oura Cathedral built in the foreign settlement of Nagasaki.

Senpuku Kirishitan

[Senpuku Kirishitan] Senpuku Kirishitan (hidden Christians) lived ostensibly as Buddhists during the ban on Christianity but secretly carried on their faith.

Biography & Glossary >>

Map and access

View map here

Articles related to this asset

  • Goto Islands

    A church which arrived by sea

    Former Gorin church was originally located in a different part of Hisaka island

  • Goto Islands

    Memories of island life

    In 1985, a new church was constructed in Gorin, and Former Gorin church became disused.

  • Goto Islands

    A church dedicated to St. Joseph

    It seems that St. Joseph’s earnest and sincere life resonated with local Christians

  • Goto Islands

    A silent cemetery overlooking the sea

    A cemetery which tells of the Christian belief in the resurrection of the body

  • Goto Islands

    An island of wild camellias

    Camellia flowers have, in the past, been used by Japanese Christians to represent the Virgin Mary. They grow wild on Goto, which has a long history of producing camellia oil

  • Goto Islands

    Persecution of Christians on Goto

    In the Meiji period, Christians on Goto were persecuted for their faith. Hisaka island is where these persecutions began. After the Japanese government was strongly criticised for this by foreign countries, it opted to formally lift its long ban on Christianity.

  • Goto Islands

    A simple wooden church

    Former Gorin church’s architectural style is, in certain ways, very distinctly Japanese

  • Goto Islands

    五輪真弓さんのルーツ

    歌手の五輪真弓さんのルーツは久賀島五輪地区
    おじいさんは教会でオルガンを弾いていた

  • Goto Islands

    昔の里道を歩く

    旧五輪教会堂の正面脇につながる九州自然歩道は
    かつて信徒たちが利用していた里道

  • Goto Islands

    手作りの擬似ステンドグラス

    旧五輪教会堂にはステンドグラスはない
    ガラスとガラスの間にセロハンをはさんだ信徒たちの思い

Related registered assets

Top