おらしょ こころ旅

등록 자산

시마바라·아마쿠사

기리시탄 묘비

  • 1959년에 국가 사적으로 지정된 반원주 덮개 형태의 기리시탄 묘비.
  • 석재로는 사암. 균형 잡힌 형식으로 3종류의 십자가 무늬와 비문(碑文)이 세겨진 것이 특징이다.
  • 일본어의 음독을 그대로 풀어서 포르투칼식 철자를 로마자로 표현한 비문(碑文)은 일본에서도 가장 오래된 것이다. 서기와 원호 (元号)가 둘다 기재되어 있는 것이 독특하다.
  • 1929년에 땅속에서 발견되었다.

지도·교통 안내

지도는 여기

이 자산과 관련이 있는 칼럼

  • 시마바라·아마쿠사

    이문화가 접목된 묘비.

    미나미 시마바라(南島原)시에 있는 반원 기둥 형태의 기리시탄 묘비. 비문(碑文)이 로마자로 새겨져 서기와 원호가 함께 기록되어 있다.

  • 시마바라·아마쿠사

    하나의 가족을 상징하는 묘소.

    미나미 시마바라시(南島原市)에는 국내에서 가장 많은 기리시탄 묘비가 있다. 기독교의 가르침과 정신을 이 매장방법에서 엿볼 수 있다.