おらしょ こころ旅

sites inscrits

Îles Goto

Église de Kashiragashima

• Cette église se situe dans le village de Shirahama sur l’île de Kashiragashima au nord des îles Goto. [Bien inscrit/Village de Kashiragashima]
• À la fin du 18e siècle, des chrétiens cachés originaires de Sotome ont immigré sur cette île depuis le domaine d’Omura. Ils ont collaboré avec des pionniers bouddhistes et ont fondé des villages chrétiens cachés.
•Après la découverte de chrétiens cachés à la cathédrale d’Oura en 1865, les chrétiens de Kashiragashima se sont eux aussi rendus en secret dans cette église pour entrer en contact avec les missionnaires. En 1867, ils ont invité le père Jules-Alphonse Cousin présent à la cathédrale d’Oura pour célébrer une messe sur leur île.
• Après la levée de l’interdiction du christianisme, les fidèles ont construit une première église en bois à l’emplacement de l’ancienne maison de chef de leur communauté. Par la suite, ils ont construit à côté l’église actuelle en pierre. Elle a été achevée en 1919 après 10 ans de travaux.
• Le bâtiment se caractérise par une fenêtre ronde au centre et une tour coiffée d’un dôme octogonal couvert de plaques de cuivre. Les murs sont construits en pierres de grès extraites des littoraux autour de Kashiragashima avec une finition rustique.
• Vous pouvez aller sur le site de la préfecture de Nagasaki pour plus de détails.

Personnes ou termes concernés(La lecture et les explications s`affichent au passage de la souris)

信徒発見

[しんとはっけん] まだ禁教が明けていない1865年、長崎の外国人居留地に創建された大浦天主堂において、浦上の潜伏キリシタン数人が約250年ぶりに神父に信仰を告白したできごと。

潜伏キリシタン

[せんぷくきりしたん] 禁教時代に、表向き仏教徒として生活し、密かに信仰を継承した信徒たちのこと。

鉄川与助

[てつかわよすけ] 上五島出身の棟梁、建築家。ド・ロ神父に教会建築の指導を受け、後に独自に数多くの教会堂の建築に携わった。

Glossaire des personnes et termes >>

Plan et accès

Ci-joint la carte

Chronique concernant ce site inscrit

Sites inscrits concernés

Haut de la page