おらしょ こころ旅

sites inscrits

Nord de la préfecture

Terre de martyre - Gaspar

・C’est le site du martyre de Nishigenka, connu également sous son nom de baptême Gaspar, qui a guidé les chrétiens de l’île d’Ikitsuki après le départ du seigneur chrétien Koteda.
・Après son arrestation par des soldats du Shogun, Nishigenka a demandé à être exécuté et enterré dans un lieu où était dressée autrefois une croix. Sa demande ayant été entendue, il a été décapité au matin du 14 novembre 1609 avant d’être enterré là par d’autres chrétiens.
・Depuis le début de l’ère Showa (1926), un grand pin nommé le « pin de Gaspar » se dresse au sommet d’une colline appelée Kurose-no-tsuji, et au pied de se pin se trouve une ancienne tombe marquée par un monticule de pierres. Les chrétiens de la région pensent que cette tombe est celle de Gaspar et visitent cet endroit comme la terre sacrée de son martyre.

Personnes ou termes concernés(La lecture et les explications s`affichent au passage de la souris)

かくれキリシタン

[かくれきりしたん] 19世紀に禁教令が撤廃された後も、カトリックに復帰せず、禁教時代の独特な信仰形態を継承した人々のこと。

殉教

[じゅんきょう] キリスト教の信仰や道徳を捨てるよりも、死を選んで神に命を捧げること。

洗礼

[せんれい] キリスト教徒になるための儀式で、「マリア」や「フランシスコ」などの洗礼名(クリスチャンネーム)をもらう。

Glossaire des personnes et termes >>

Plan et accès

Ci-joint la carte

Chronique concernant ce site inscrit

Haut de la page