おらしょ こころ旅

sites inscrits

Nord de la préfecture

Terre de martyre – Martyre de Danjiku

・Ce site consacré au martyre de Danjiku se situe dans le village de Yamada. Plusieurs groupes « Danjiku » se sont formés à Hikusa, à Yamada et dans les autres districts de Yamada.
・Le jour du martyre de Danjiku (le jour où une famille de chrétiens a été exécutée) a été fixé au 16 janvier. Un rite organisé par les chrétiens de Hikusa a lieu ce jour-là pour commémorer ce martyre, mais de nombreux pêcheurs viennent aussi prier pour accroître la quantité de poisson pêché.
・Un cantique a même été consacré au martyre de Danjiku. Ce cantique est chanté lors des cérémonies de chrétiens du village de Yamada.
・C’est un site unique où il est possible d’assister en extérieur à des rites de la foi des chrétiens cachés.

Personnes ou termes concernés(La lecture et les explications s`affichent au passage de la souris)

オラショ

[おらしょ] 16世紀に伝わったラテン語・ポルトガル語の祈りの言葉(oratio) 。

かくれキリシタン

[かくれきりしたん] 19世紀に禁教令が撤廃された後も、カトリックに復帰せず、禁教時代の独特な信仰形態を継承した人々のこと。

殉教

[じゅんきょう] キリスト教の信仰や道徳を捨てるよりも、死を選んで神に命を捧げること。

Glossaire des personnes et termes >>

Plan et accès

Ci-joint la carte

Chronique concernant ce site inscrit

Haut de la page