・Ces vestiges se situent dans le sud de la péninsule de Shimabara dans la préfecture de Nagasaki.
・C’était un château seigneurial de type japonais construit sur une colline pour tirer parti de la configuration du terrain. Il était habité par la famille Arima qui gouvernait la péninsule de Shimabara au Moyen Âge.
・Arima Harunobu s’est fait baptiser dans la deuxième moitié du 16e siècle et est ainsi devenu un seigneur chrétien. Le château de Hinoe était un lieu d’accueil pour les missionnaires et les marchands européens.
・Dans une lettre datant de 1584, le missionnaire Luís Fróis écrit : « Le seigneur Arima vit dans le château des Arima qui porte le nom de château de Hinoe », montrant ainsi que ce château était connu jusqu’en Europe.
・Sous la protection des seigneurs Arima, la culture chrétienne s’est épanouie et le christianisme était pratiqué de façon organisée.
・Des fouilles réalisées principalement dans la première et la deuxième enceinte ont mis au jour des vestiges des bâtiments de l’époque et d’autres traces, notamment d’escaliers.
・Ce château était le théâtre des échanges entre les seigneurs chrétiens Arima et les missionnaires et un lieu emblématique étroitement lié aux communautés organisées de chrétiens qui se sont formées dans la région d’Arima.