・Ce site a été édifié en mémoire de la campagne de répression Kori-Kuzure qui a suivi la découverte de 603 chrétiens cachés en 1657.
・C’est à cet endroit que les têtes des 131 chrétiens exécutés pendant la campagne Kori-Kuzure ont été exposées à la vue de tous comme exemple pendant 20 jours.
・À l’époque, une pancarte avec le nom des 131 victimes et le message suivant avait été accrochée : « C’est ici qu’ont été décapités 131 personnes pour leur appartenance à la religion chrétienne ». Pour éviter tout vol de la part des proches des victimes, on raconte que quatre fantassins et deux citoyens armés se relayaient deux par deux pour garder le site.
・Une statue blanche de la Vierge Marie se dresse maintenant sur ce site pour consoler ces martyrs d’autrefois.
Le patrimoine historique et culturel du christianisme de Nagasaki et de la région d`Amakusa
sites inscrits
Centre de la préfecture, Seihi
Gokumonsho
- Se référer à la chronique de ce patrimoine enregistré.
- Découvrir d`autres patrimoines de la même région.
