おらしょ こころ旅

sites inscrits

Shimabara, Amakusa

Musée du patrimoine chrétien d’Arima à Minamishimabara

・Ce musée guidera les visiteurs à travers l’histoire des châteaux de Hinoe et de Hara, dont les vestiges font partie des sites candidats à l’inscription au patrimoine mondial dans la ville de Minamishimabara.
・Cette histoire se compose de deux parties. Une partie lumineuse qui voit l’introduction du christianisme au Japon, la gloire de la famille Arima installée au château de Hinoe et l’envoi de l’ambassade Tensho en Europe, et une partie plus sombre qui commence par la chute du clan Arima et l’oppression des chrétiens et qui se termine par la rébellion de Shimabara-Amakusa et la prise du château de Hara.
・Le musée expose également des vestiges chrétiens, notamment de très précieuses poteries chinoises de style Hoka découvertes lors de fouilles dans le château de Hinoe, ainsi que des croix probablement abandonnées dans le château de Hara. Cette visite éveillera sans aucun doute l’imagination des visiteurs et les encouragera à visiter ces deux châteaux.

Personnes ou termes concernés(La lecture et les explications s`affichent au passage de la souris)

島原・天草一揆

[しまばら・あまくさいっき] 1637年から1638年にかけて、島原半島南部と天草諸島の農民が合同して起こした一揆。天草四郎を総大将として2万数千人が加わり、原城で籠城したが、幕府軍によって鎮圧された。

弾圧

[だんあつ] 支配者が権力によって活動を抑圧すること。キリスト教史で見られる弾圧とは、信仰を辞める(棄てる)よう、さまざまな手段を講じることをいう。

天正遣欧使節

[てんしょうけんおうしせつ] イタリア人のヴァリニャーノ神父がつくった有馬セミナリヨで学んだ4人の少年(伊藤マンショ、千々石ミゲル、中浦ジュリアン、原マルチノ)を、キリシタン大名の大村純忠、大友宗麟、有馬晴信の代理としてヨーロッパに派遣。ローマ教皇に謁見するなど大歓迎を受け、西洋音楽や印刷技術などを学んで1590年に帰国した。

Glossaire des personnes et termes >>

Plan et accès

Ci-joint la carte

Chronique concernant ce site inscrit

  • Shimabara, Amakusa

    甦ったセビリアの聖母

    16世紀末に有馬セミナリヨの画学生によって描かれたとされる銅版画「セビリアの聖母」復刻までのドラマ

  • Shimabara, Amakusa

    ヴァチカンに残る連判状

    1613年、棄教を迫られた口之津の42名のキリシタンが残した連判状が、ヴァチカン図書館に保管されている

  • Shimabara, Amakusa

    一揆軍が放った矢文の真実

    島原・天草一揆で原城に立て籠もった一揆軍が幕府側に放った矢文が現存
    一揆に至った心情などが綴られている

  • Shimabara, Amakusa

    キリシタン大名有馬氏の本拠地

    戦国時代、領主たちは競ってポルトガル貿易を誘致しようとした。
    そしてキリスト教が領内に広まった。

  • Shimabara, Amakusa

    貴重な輸入品が語る有馬氏の財力

    日野江城跡から出土した中国などの陶磁器類。
    それらは、有馬氏が交易で繁栄したことを示している。

  • Shimabara, Amakusa

    金箔瓦の意味するもの

    当時の為政者たちに有馬氏はどう関わっていたのか。
    日野江城跡から発見された金箔瓦が示唆してくれる。

  • Shimabara, Amakusa

    島原・天草一揆の舞台

    島原・天草一揆では、多くのキリシタンが戦い、
    老若男女約2万6千人の命が散っていった。
    原城はその舞台である。

  • Shimabara, Amakusa

    原城跡からの出土品が語るもの

    原城跡からの出土物の中にはキリスト教関連のものが多い。
    死を前に一揆軍は何を思ったのだろうか。

Sites inscrits concernés

Haut de la page