1886年以降、黒島と出津（しつ（）（外海）から移住して来た信徒が願ったのは「後世に残る、立派な教会堂の建設」であった。

その思いは、当時の中田神父や設計・施工に当たった鉄川与助（てつかわよすけ）も同じで、大きさにもこだわったようである。それを物語るエピソードが、地元に残っている。

田平天主堂を建築中のある日、中田神父と鉄川は、信徒が山から切り出した木材を見て「これでは短かい」と告げ、もっと大きな木を切り出してくるようにと指示を出したという。そして、平戸島（ひらどじま）の山に木材の切り直しに行ったと伝えられている。また、最初に田平の山から切り出した短い方の木材は、外海に船で送って、黒崎教会堂に使われたと地元では語られている。

その後、1918年に田平天主堂が完成する。一方、黒崎教会堂が完成したのは1920年。果たして、田平から送られた木材は実際に使用されたのであろうか？　両地の不思議な縁を感じるエピソードである。